School Logo

Ysgol Gynradd Gymunedol Gymraeg Llantrisant

YGGG Llantrisant

Interactive Bar

Google Services

Search

Search

Translate

Translate

Get In Touch

Newyddion / News

Dewch yn ôl yn aml i ddarllen newyddion diweddaraf yr ysgol / Check in regularly to read the school’s latest news.

  • Gohirio’r Mabolgampau / Postponing Sports Day

    Sun 09 Jun 2019

    Wel, mae’n edrych yn debyg fod y tywydd wedi’n trechu unwaith eto! Cewch ddyddiadau newydd maes o law.

    It looks like the weather has beaten us again! New dates will be arranged shortly.

  • Presenoldeb 03.06.19 - 07.06.19 Attendance

    Fri 07 Jun 2019
  • Lluniau Dosbarth / Class Photographs

    Wed 05 Jun 2019

    Yn anffodus, oherwydd rhagolygon y tywydd ar gyfer dydd Gwener, mae'r ffotograffydd wedi cysylltu â ni i ohirio'r sesiwn tynnu lluniau a drefnwyd ar gyfer 07.06.19.  Felly, bydd y ffotograffydd yn dod i'r ysgol ddydd Llun nesaf, Mehefin 10fed.

    Unfortunately, due to the weather forecast for Friday,  our school photographer has contacted us to postpone the visit which was arranged for 07.06.19.  The photographer will now visit us on Monday, June 10th.

    Diolch

  • Eisteddfod yr Urdd

    Mon 27 May 2019
    Pob lwc heddiw! Good luck today!
  • Digwyddiad ar faes yr Eisteddfod / Eisteddfod event

    Thu 23 May 2019
  • Rhifyn 8 Llais Llantrisant Issue 8

    Wed 22 May 2019

    Darllenwch rifyn 8 Llais Llantrisant o dan 'Rhieni - Llythyron'.  (Llun o'r cylchlythyr sydd isod er mwyn hysbysebu'r ddogfen).

    Read issue 8 of Llais Llantrisant under 'Parents - Letters'. (Please note, below is an image of the newsletter for illustrative purposes.)

  • Tenis / Tennis

    Tue 21 May 2019

    Llongyfarchiadau mawr i'r plant hyn am ddod yn ail mewn twrnamaint tenis yn ddiweddar - Parau Cymysg.

    Many congratulations to these pupils for coming second in a recent tennis tournament - Mixed Doubles.

  • Cyfathrebu / Communication

    Mon 20 May 2019

    SYSTEMAU CYFATHREBU’R YSGOL

    SCHOOL’S COMMUNICATION SYSTEMS

     

    Diolch yn fawr i bawb wnaeth gwblhau’r holiadur ynghylch system anfon negeseuon testun ac ebost yr ysgol yn ddiweddar.  Rydym wedi dadansoddi’r canlyniadau:

     

    • 99% o bobl sydd â ffôn clyfar sy’n gallu derbyn ‘push notifications’
    • 78% o bobl sydd eisiau i’r ddau riant dderbyn negeseuon
    • 61% o bobl sydd eisiau derbyn ‘push notifications’

     

    Felly, ar sail yr ymatebion hyn a’r ffaith bod yr ysgol yn gallu arbed swm sylweddol o arian yn flynyddol, byddwn yn newid i’r system newydd a fydd yn gweithio trwy wefan yr ysgol ac App newydd sy’n gysylltiedig â’r wefan cyn diwedd mis Mai.

     

    Yr unig beth fydd yn rhaid i chi ei wneud yw lawrlwytho’r App a dilyn y canllawiau.  Rydym wedi  ebostio PDF i chi a fydd yn rhoi canllawiau a gwybodaeth i chi.  Mae’r neges hon ar wefan yr ysgol hefyd o dan RHIENI - NEWYDDION.

     

    Many thanks to those who responded to the recent questionnaire regarding the school’s text message and email system.  We have analysed the results:

     

    • 99% of respondents have a smart phone able to receive push notifications
    • 78% of respondents wish both parents to receive the messages
    • 61% of respondents wish to receive ‘push notifications’

     

    Therefore, on this basis and the fact that school will be able to save a considerable sum of money each year, we shall move over to the new Website based and Website linked App before the end of May.

     

    The only thing everyone needs to do is download the App and follow the guidelines.  We have emailed you a PDF which gives you information and download guidance for the new App.  This message can also be found on the school website under PARENTS - NEWS.

     

    Diolch am eich cydweithrediad.

    Thank you for you cooperation.

  • Presenoldeb 13.05.19 - 17.05.19 Attendance

    Fri 17 May 2019
  • Rhifyn 7 Llais Llantrisant Issue 7

    Tue 07 May 2019

    Darllenwch rifyn 7 Llais Llantrisant o dan 'Rhieni - Llythyron'.  (Llun o'r cylchlythyr sydd isod er mwyn hysbysebu'r ddogfen).

    Read issue 7 of Llais Llantrisant under 'Parents - Letters'. (Please note, below is an image of the newsletter for illustrative purposes.)

Top